🇸🇮 Naš zvesti pokrovitelj K2Sport Benija Kosiča v goriškem Raštelu z izvrstnimi odbojkarskimi čevlji, tako za ženske kot za moške! Če potrebuješ čevlje, ne zamudi odlične priložnosti. 😍

Podpirajmo tiste, ki podpirajo nas. Podpirajmo naše sponzorje! 💛💙

🇮🇹 Il nostro fedele sponsor K2Sport di Beni Kosič in via Rastello, a Gorizia, con le sue ottime scarpe da pallavolo sia femminili sia maschili! Se hai bisogno di scarpe, non tardare l’ottima occasione. 😍

Sosteniamo chi ci sostiene. Sosteniamo i nostri sponsor! 💛💙

Toplo vabljeni na predstavitev ekip! 🏐💛💙
Siete calorosamente invitati alla presentazione delle squadre! 🏐💛💙

🗓️: 29. september 2024
🕠: ob/alle 17:30
📍: občinska telovadnica v Sovodnjah ob Soči / nella palestra comunale di Savogna d’Isonzo

#DajmoSoča

🇸🇮 Tudi naša Ivo Cotič in Luca Milocco sta sodelovala na včerajšnji okrogli mizi o podjetnosti v zamejskem prostoru. Na zelo zanimivem srečanju, ki ga je v sklopu Foruma mladih priredil Slov.I.K., sta med priznanimi podjetniki in podjetnicami naše stvarnosti spregovorila o podjetništvu v športnih društvih, o uspehu Športnega združenja Soča in še o marsičem. 💛💙

🇮🇹 Anche i nostri Ivo Cotič e Luca Milocco hanno partecipato alla tavola rotonda sull’imprenditorialità nella zona di confine. Durante l’interessante incontro, organizzato dal Slov.I.K. nell’ambito del Forum dei giovani, hanno avuto modo di parlare dell’imprenditorialità nelle società sportive, del successo della Associazione sportiva Soča e di molto altro ancora. 💛💙

🇸🇮 Memorial Daniele Boškin 🏐
Prisluhnimo Andreju, Tijani in Soraji!
Od četrtka, 5. septembra, do sobote, 7. septembra, se je v večernih urah na ploščadi v domu A. Budala in telovadnici v Štandrežu odvijal tradicionalni turnir v spomin na Danieleja Boškina.
Tekmovanja sta se udeležili tako naša ženska ekipa U18 kot moška članska ekipa, ki bo tudi letos nastopila v C ligi.
Dekleta so osvojila tretje mesto🥉, fantje pa prvo! 🥇
🏆 Naša Tijana se je izkazala kot najboljša centralna blokerka, Borut kot najboljši igralec, Andrej pa se je še najbolj izkazal med vsemi prostimi igralci! Bravo! 👏🏼

Hvala organizatorjem in vsem ekipam za prijetne športne večere!

🇮🇹 Memorial Daniele Boškin 🏐
Andrej, Tijana e Soraja hanno qualcosa da raccontarci!
Da giovedì, 5 settembre, a sabato, 7 settembre, nelle ore serali, si è svolto sulla piattaforma del Dom A. Budal e nella palestra di Sant’Andrea il tradizionale torneo in memoria di Daniele Boškin. A questo, hanno partecipato sia la nostra squadra femminile U18 che la squadra maschile della serie C.
Le ragazze hanno conquistato il terzo posto🥉, mentre i ragazzi il primo! 🥇 🏆
La nostra Tijana si è distinta come miglior centrale, Borut come miglior giocatore, e Andrej è stato giudicato come miglior libero! Bravi! 👏🏼

Grazie agli organizzatori e a tutte le squadre per le piacevoli serate sportive!

🇸🇮 Živjo novici!❤️🥳
Danuška in Marko sta 24. avgusta stopila na skupno pot! Vsi sočani vama voščimo polno ljubezni.
Čestitamo!

🇮🇹 Viva gli sposi! ❤️🥳
Danuška e Marko, il 24 agosto, hanno intrapreso una nuova strada, insieme! Tutti i sočani vi auguriamo tanto amore.
Congratulazioni!

🇸🇮 Soča za mlade in najmlajše! 🧒🏼👧🏼
V popoldanskih urah se bo telovadnica napolnila z mladimi odbojkarji in telovadci, od letnikov 2010 do letnikov 2020. Pridruži se jim tudi ti in postani del družine! 💛💙
🚌 Na razpolago bo tudi prevoz z našim društvenim kombijem.
📝 Za dodatne informacije in vpis se lahko obrneš na Luco Milocca (📞3284133973) ali pa pišeš na ✉️ info@soca.it .
VIDIMO SE V PONEDELJEK, 9. SEPTEMBRA! 💥

🇮🇹 Soča per i giovani e i giovanissimi! 🧒🏼👧🏼
La palestra si riempirà di giovani pallavolisti e ginnasti (dall’annata 2010 alla 2020) nelle ore pomeridiane. Unisciti a loro e inizia a far parte della nostra famiglia! 💛💙
🚌 A disposizione ci sarà anche il passaggio con il furgone della società.
📝 Per ulteriori informazioni e l’iscrizione puoi contattare Luca Milocco (📞 3284133973) oppure scrivere all’indirizzo ✉️ info@soca.it .
CI VEDIAMO LUNEDÌ, 9 SETTEMBRE! 💥

🇸🇮 D LIGA! 💣🔥
Naša ženska članska ekipa stopa v letošnjo športno sezono z vznemirljivo novostjo: sočanke bodo nastopale v deželni D ligi. 😎 Dekletom in njihovim spremljevalcem želimo vso srečo!
#dajmosoča 💛💙

🇮🇹 SERIE D! 💣🔥
La nostra squadra femminile comincerà la nuova stagione sportiva con una emozionante novità: le ragazze del Soča gareggeranno nella serie D regionale. 😎 A loro e agli accompagnatori non possiamo che augurare buona fortuna!
#dajmosoča 💛💙

🇸🇮 POLETNI TRENINGI☀🍉
6 tednov, 107 otrok, 7 pomagačic in poooolno zabave! To so poletni treningi pri Soči doma, ki jih že 5. leto vodi @lucamilocco ! 👀
Zaključili smo še zadnji teden poletnih vadb, ki smo jih priredili v sodelovanju z ZSŠDI (@skupaj_zmoremo ), gostilo nas je KD Sovodnje (@kd_sovodnje ). V prostorih Kulturnega doma J. Češčuta v Sovodnjah smo bili od 17. junija do 26. julija, vsako jutro od ponedeljka do petka. Čofotali smo v reki Soči in se preizkušali v raznih vajah. Na Malnišču smo pri podjetju Čaudek spoznali obdelavo pločevine🔗, Marino Malič nam je razkazal svoje rušpe, kamione 🚛… Nekega jutra pa so nas obiskali tudi konji in njihove jahačice. 🏇🏼Lepšega ni za poletne dni! 😎 S tem uradno zaključujemo športno sezono 2023/2024. Vidimo se na treningih v telovadnici! 💪🏼

🇮🇹 ALLENAMENTI ESTIVI ☀🍉
6 settimane, 107 bambini, 7 aiutanti e taaanto divertimento! Questi sono gli allenamenti estivi a casa Soča i quali, già da 5 anni, vengono gestiti da @lucamilocco ! 👀
Abbiamo concluso anche l’ultima settimana di allenamenti, organizzati in collaborazione con il ZSŠDI (@skupaj_zmoremo) nei quali siamo stati ospitati dalla Società Culturale Sovodnje (@kd_sovodnje). Dal 17 giugno al 26 luglio siamo stati presso il Kulturni dom J. Češčut, ogni mattina dal lunedì al venerdì. Abbiamo sguazzato nel fiume Isonzo e ci siamo messi alla prova con vari esercizi. A Malnišče, presso l’azienda Čaudek, siamo venuti in contatto con il trattamento della lamiera 🔗, Marino Malič ci ha mostrato le sue ruspe, i camion 🚛… Una mattina abbiamo visitato anche i cavalli e le fantine. 🏇 Non c’è modo migliore di trascorrere le giornate estive! 😎 Con questo concludiamo ufficialmente la stagione sportiva 2023/2024. Ci vediamo agli allenamenti in palestra! 💪🏼

🇸🇮 NAŠI TRENERJI🧑🏼‍💼👩🏼‍💼

Take rezultate dosegamo po njihovi zaslugi!
🧑🏻‍💼 Luca Milocco je z nami že dooolgo let. Tudi letos je skrbel za vseh pet ženskih ekip (U13, U14, U16, U18, prvo divizijo), za skupino splošne motorike in S3! Društvu pa nudi svojo dragoceno pomoč tudi izven igrišča!
👩🏼 Tudi Paola je sledila ženskim ekipam, še predvsem prvi diviziji, Vanja Černic pa večkrat priskočila na pomoč pri dekletih U13.
🧑🏼‍💼 Treningom z dekleti se je ob koncu sezone pridružil Aljoša Orel.
🧑🏼‍💼 Lucio Battisti je pri nas že kot doma. Letos je spremljal moško C ligo in moški U19, kjer je priskočil na klop tudi Andrej Čavdek.
👨🏻‍🦲🧒🏻 Gabriele Berzacola in pomočnik Davide Cobello sta letos prvič prevzela svojo ekipo Soče, in sicer dečke U15, ki so v tej sezoni vidno napredovali!
🧑🏻‍💼 Samo Nanut je že tretjo sezono z malimi skupine S3. Lucu in Samu so pri delu z najmlajšimi priskočili na pomoč Sofia Buna, Tijana Lukajic, Mateja Balta, Gregor Antoni in Andrej Cotič!
🏋🏽 Luka Kovic je med sezono skrbel za fizično pripravo še posebno članskih ekip.
👩🏼🧑🏻 Arianna Menis in Andrej Čavdek sta letos opravila trenerski izpit in tako spremljala ekipo Soče U13 3×3 na nedeljskih tekmovanjih.
Obenem je bil Andrej pomožni trener medpokrajinske reprezentance Ts-Go dečkov U15. V okviru projekta goriške moške odbojke je Andrej Terpin vodil skupino dečkov U13 3×3, ki so redno trenirali s skupino Soče U15 in nastopali pod imenom Olympia.
Bravo!
Ekipe so poleg trenerjev spremljali Ivo Cotič in Marko Černic, Lara Bellan, Dario Flospergher, Fulvio Devetak, Martina Černic, Gianni Manià, Peter Černic, Erika Brisco, Robert Antoni, Alex Makuc, Igor Tomsič.
Hvala vsem vam, ki ste letos skrbeli za našo rast!❤

🇮🇹 I NOSTRI ALLENATORI 🧑🏼‍💼👩🏼‍💼
Tali risultati li raggiungiamo grazie a loro!
🧑🏻‍💼 Luca Milocco è insieme a noi già da mooolti anni. Anche quest’anno si è occupato di tutte e cinque le squadre femminili (U13, U14, U16, U18, prima divisione), del gruppo di motricità di base e S3! Offre il suo prezioso aiuto alla società anche fuori dal campo di gioco!
👩🏼 Anche Paola ha seguito la squadre femminili, soprattutto la prima divisione.
Vanja Černic ha spesso dato una mano con le ragazze dell’U13.
🧑🏼‍💼 Alla fine della stagione si è unito agli allenamenti con le ragazze anche Aljoša Orel.
🧑🏼‍💼 Lucio Battisti è, ormai, di casa. Quest’anno ha accompagnato i ragazzi della serie C e dell’U19, a lui si è aggiunto anche Andrej Čavdek.
👨🏻‍🦲🧒🏻 Gabriele Berzacola e l’aiutante Davide Cobello hanno, per la prima volta, preso in mano una squadra del Soča, ovvero i ragazzi dell’U15 che hanno avuto un netto miglioramento in questa stagione!
🧑🏻‍💼 Samo Nanut si occupa, già per la terza stagione, del gruppo dei piccoli S3. Al lavoro con i più piccoli si sono aggiunti, in aiuto a Luca e a Samo, anche Sofia Buna, Tijana Lukajic, Mateja Balta, Gregor Antoni e Andrej Cotič!
🏋🏻‍♂ Luka Kovic si è occupato della preparazione fisica, soprattutto della prima divisione femminile e della serie C maschile.
👩🏼🧑🏻 Arianna Menis e Andrej Čavdek hanno sostenuto l’esame per diventare allenatori, accompagnando così la squadra U13 3×3 alle partite domenicali.
Inoltre, Andrej è stato anche il secondo allenatore della rappresentanza interprovinciale maschile Ts-Go U15.
Nell’ambito del progetto della pallavolo maschile goriziana, Andrej Terpin ha guidato il gruppo di ragazzi U13 3×3, il quale si è allenato con il gruppo del Soča U15, partecipando alle competizioni sotto il nome Olympia. Bravi!
Le squadre, oltre agli allenatori, sono state accompagnate da Ivo Cotič, Marko Černic, Lara Bellan, Dario Flospergher, Fulvio Devetak, Martina Černic, Gianni Manià, Peter Černic, Erika Brisco, Robert Antoni, Alex Makuc, Igor Tomsič.
Grazie a tutti per esservi presi cura della nostra crescita! ❤

🇸🇮 Skupni trening naših deklet in igralk (@sokol_zalet , @slogavolley ).🔥S tem so tudi ona zaključila sezono 2023/2024!Hvala @fichi_d.india_ortofrutta_ za tako svež poslastek! 😋🍉

🇮🇹 Gli allenamenti congiunti delle nostre ragazze (@sokol_zalet , @slogavolley ).🔥Con questo anche loro hanno portato a termine la stagione 2023/2024! Grazie @fichi_d.india_ortofrutta_ per la fresca merenda! 😋🍉