🇸🇮 Veseli nas, da smo lahko pripomogli k organizaciji domačega praznika! 🥂Letos si je naše ŠZ Soča prevzelo organizacijo logističnega dela običajnega novoletnega koncerta v Sovodnjah ob Soči. Poleg tega smo s pomočjo naših članov poskrbeli za obilno zakusko, vsebino večera in program pa je seveda imela čez Občina v sodelovanju z domačimi zbori in godbo iz Nabrežine. 🎶 Namen koncerta je prav ta, da si sežemo v roke in si voščimo vso srečo v novem letu, ob tem pa prejmemo še prispevek za dejavnost društva. Dvorana je bila polna, publika zadovoljna. Z veseljem smo bili del priprave občinskega praznika, na katerem so letos ob ostalih društvih v zakulisju nastopile modro-rumene barve naše Soče.

🇮🇹 Siamo felici di aver contribuito all’organizzazione logistica del tradizionale concerto di nuovo anno di Savogna d’Isonzo. 🥂 Oltre a questo, ci siamo occupati del rinfresco e dello svolgimento della serata; il programma, come di consueto, era in mano al Comune in collaborazione con i cori della zona e con la Società bandistica “Nabrežina”. 🎶 L’obbiettivo del concerto è proprio quello di stringerci le mani e di augurarci ogni fortuna nell’anno a venire. La sala era colma di gente, il pubblico soddisfatto. Ribadiamo la gioia per aver contribuito ai preparativi della festa, alla quale erano presenti, oltre ad altre società, anche i colori della nostra Soča.

Foto Sambo